Ну почему же? Греческие нотки в части песен только придают колорит, но всё же песни написаны на иврите, и сильно связаны с нашей реальностью. С моей точки зрения он часть именно израильской культуры.